-
1 first finger
-
2 thumb
-
3 pollex
-
4 dito grosso della mano
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dito grosso della mano
-
5 thumb
[θʌm]1) Общая лексика: большой палец (руки), большой палец перчатки, загрязнить, загрязнять, захватать, захватывать, зачитывать, листать (журнал, книгу), неловко делать (что-л.), неловко обращаться с чем-л., неуклюже делать (что-л.), палец (рукавицы), пролистать, просматривать, просмотреть, растрепать, смотреть, мера длины (приравниваемая к одному дюйму), неловко обращаться (с чем-л.; тж. to thumb it), выступающая часть (чего-л.)2) Медицина: большой палец кисти3) Разговорное выражение: набирать текст, используя только большие пальцы (как правило, на мобильных устройствах)4) Американизм: "голосовать" (на дороге)5) Техника: крыльчатый6) Сельское хозяйство: третий средний палец крыла (у птицы)7) Коммерция: (разг.) флэшка8) Текстиль: мера длины, равная одному дюйму (25,4 мм)9) Сленг: "голосовать", ехать на попутной машине, сигарета с марихуаной, ударить по мячу ручной битой так, чтобы он перелетел через внутреннее поле (в бейсболе)10) Вычислительная техника: "бегунок" полосы прокрутки, "движок", бегунок, ползунок, флэшка11) Машиностроение: снабжённый ушками12) Макаров: выступ, выступающая часть, разравнивать, уминать, ощупывать (большим пальцем), перелистывать (книгу), загрязнить (особ. книгу), захватать (особ. книгу) -
6 Daumen
сущ.2) мед. большой палец кисти3) тех. выступ, кулачок, палец, шип, штырь, кулак4) авт. зацепка5) текст. большой палец (перчатки), выкраиваемый отдельно, горка6) кож. напалок (большого пальца) -
7 Daumengegensteller
сущ.мед. противопоставляющая большой палец кисти, противопоставляющая большой палец кисти мышца -
8 thumb
мед.сущ. большой палец кисти* * * -
9 long abductor muscle of thumb
1) Медицина: длинная мышца, отводящая большой палец кисти длинная мышца2) Макаров: длинная мышца, отводящая больший палец кистиУниверсальный англо-русский словарь > long abductor muscle of thumb
-
10 pollex
мед.сущ. большой палец* * * -
11 abductor pollicis longus muscles
Анатомия: Длинная мышца, отводящая большой палец кистиУниверсальный англо-русский словарь > abductor pollicis longus muscles
-
12 adductor muscle of thumb
Медицина: мышца, приводящая большой палец кистиУниверсальный англо-русский словарь > adductor muscle of thumb
-
13 hitchhiker thumb
-
14 opposer muscle of thumb
Медицина: мышца, противопоставляющая большой палец кистиУниверсальный англо-русский словарь > opposer muscle of thumb
-
15 short abductor muscle of thumb
Медицина: короткая мышца, отводящая большой палец кистиУниверсальный англо-русский словарь > short abductor muscle of thumb
-
16 stub thumb
-
17 hitchhiker thumb
мед.фраз. удлиненный большой палец кисти -
18 stub thumb
мед.фраз. укороченный большой палец кисти -
19 muscle adducteur du pouce
мышца, приводящая большой палец кистиDictionnaire médical français-russe > muscle adducteur du pouce
-
20 muscle court abducteur du pouce
короткая мышца, отводящая большой палец кистиDictionnaire médical français-russe > muscle court abducteur du pouce
См. также в других словарях:
Короткая мышца, отводящая большой палец кисти — Короткая мышца, отводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, противопоставляющая большой палец кисти — Мышца, противопоставляющая большой палец кисти … Википедия
Мышца, приводящая большой палец кисти — Мышца, приводящая большой палец кисти … Википедия
Длинная мышца, отводящая большой палец кисти — Длинная мышца, отводящая большой палец кисти … Википедия
Короткая мышца, отводящая большой палец кисти — Короткая мышца, отводящая большой палец кисти, m. abductor pollicis brevis, лежит с боковой стороны возвышения большого пальца кисти, непосредственно под кожей. Берет свое начало от сухожилия длинной мышцы, отводящей большой палец кисти, фасции… … Атлас анатомии человека
Мышца, приводящая большой палец кисти — Мышца, приводящая большой палец кисти, m. adductor pollicis, наиболее глубокая из мышц возвышения большого пальца кисти. Имеет две головки, мышечные пучки которых направляются под углом друг другу: а) косая головка, caput obliquum, начинается от… … Атлас анатомии человека
Длинная мышца, отводящая большой палец кисти — Длинная мышца, отводящая большой палец кисти, m. abductor pollicis longus, имеет уплощенное двуперистое брюшко, переходящее в тонкое длинное сухожилие. Мышца залегает в дистальной половине дорсолатеральной поверхности предплечья. Начальная часть… … Атлас анатомии человека
Мышца, противопоставляющая большой палец кисти — Мышца, противопоставляющая большой палец кисти, m. opponens pollicis, имеет форму тонкой треугольной пластинки и залегает под m. abductor pollicis brevis. Начинается от бугорка кости трапеции и удерживателя сгибателей, прикрепляется по наружному… … Атлас анатомии человека
мышца, приводящая большой палец кисти — (m. adductor pollicis) относится к мышцам возвышения большого пальца кисти. Начинается двумя головками от головчатой кости и II III пястных костей и прикрепляется к проксимальной фаланге большого пальца. Функция приводит и сгибает большой… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
мышца, противопоставляющая большой палец кисти — (m. opponens pollicis) расположена глубоко в области возвышения большого пальца. Начинается от удерживателя сгибателей и кости трапеции, прикрепляется к первой пястной кости. Функция противопоставляет большой палец мизинцу … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Большой палец — Поднятый большой палец … Википедия